???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????? Kortfun/ ?????? ?????????????????????????????????????????????